Objectif du développement  

Dans le cadre des Objectifs à long terme à l’horizon 2035 pour la période du « Quatorzième plan quinquennal », nous visons à accélérer la construction d’une zone de soutien pour les services mondiaux, d’une zone dynamique pour l’innovation et l’entrepreneuriat, d’une zone de référence pour la gouvernance moderne, d’une zone centrale d’une métropole culturelle internationale et d’une zone de pratique pour une vie meilleure, de sorte que les capacités urbaines et la compétitivité de base du district soient continuellement améliorées d’ici 2025. Et nous visons à construire sur tous les plans le « Jing’an international, excellent district urbain » avec des fonctions de service améliorées, une puissance globale plus forte, une gouvernance plus efficace, un charme culturel plus évident et une meilleure vie pour le public, et à réaliser en premier une fourniture des services de haute capacité, un développement de haute qualité, une gouvernance hautement efficace, une culture de haut niveau, une vie de haute qualité et une participation de haut niveau, afin de construire pratiquement un excellent district urbain international moderne.

-- Des fonctions de services seront améliorées. Le « Programme de prestataires mondiaux de services » sera mis en œuvre sur tous les plans. Le rassemblement de toutes sortes de ressources et d’éléments à un haut niveau sera accéléré. L’économie régionale sera profondément intégrée dans le réseau mondial de services. Et le district accueillera 60 nouveaux sièges régionaux de multinationales et autres sièges, donc l’effet de « rassemblement à Jing’an, à Shanghai, au service de toute la Chine, favorable à l’interconnexion du monde » sera continuellement étendu, la nouvelle configuration d’ouverture globale avec des caractéristiques de Jing’an sera formée,  et la compétitivité de base, l’attractivité en matière d’investissements, l’influence et la capacité de soutien pour de diverses fonctions du district seront considérablement améliorées. En plus, le nombre d’institutions de services mondiaux atteindra 80 et le district deviendra un nœud important de Shanghai pour fluidifier le circuit national et favoriser l’interaction dynamique entre les circuits national et international.

-- La puissance globale sera plus forte. Les recettes totales du budget public général du district resteront en tête dans la zone centrale de la ville de Shanghai, avec un taux de croissance annuel moyen entre 3% et 5%. Le PIB régional du district augmentera au même rythme que celui de la ville de Shanghai. Nous prévoyons une amélioration progressive du système d’innovation, de nouvelles percées dans l’optimisation et l’amélioration en gamme de la structure industrielle, une nette amélioration du niveau de la mise à niveau des bases industrielles et de la modernisation des chaînes industrielles, des résultats remarquables dans la construction du Couloir international d’innovation de Jing’an, un développement continu des nouvelles industries, des nouveaux secteurs et des nouveaux modèles d’activités qui sont adaptés au Plan de Shanghai marqué par les « Cinq centres » et les « Quatre fonctions » et conforme au positionnement régional, et une formation d’un cadre de base pour la construction du district numérique, d’effets d’envergure résultant du rassemblement des nouvelles industries telles que les mégadonnées au niveau mondial et la vie et la santé du peuple, ainsi qu’une formation d’un système de services modernes haut de gamme qui soit de haute qualité, efficace, dynamique et plus durable.

-- La gouvernance du district urbain sera plus efficace. Les mécanismes de la « Plateforme intégrée en ligne pour les services gouvernementaux » et du « Réseau intégré pour la gestion unifiée de la ville » fonctionneront efficacement, le niveau scientifique, raffiné et intelligent de la gouvernance du district urbain s’améliora sans cesse. Le district entamera une nouvelle étape dans le renouvellement urbain. La configuration spatiale sera encore optimisée. La qualité écologique et environnementale sera à un niveau stable avec une tendance au mieux. Les taux de baisse de la consommation d’énergie par unité de valeur ajoutée et des émissions de CO2 par unité de valeur ajoutée atteindront les objectifs fixés par le gouvernement municipal de Shanghai. Le niveau de l’apparence du district et de l’assainissement environnemental restera élevé en permanence. La satisfaction du public envers le district sera classée aux premiers rangs dans toute la ville. La sécurité et la résilience du district seront considérablement renforcées. Une nouvelle voie de Jing’an sera ouverte grâce au renforcement et à l’innovation de la gouvernance sociale. Le dynamise des unités de base et des communautés sera encore stimulé. La situation encourageante marquée par une construction conjointe, une gouvernance commune et un partage de bénéfices prendra sa forme. Et le district de Jing’an deviendra l’un des districts les plus ordonnés, les plus sûrs et les plus propres de Shanghai.

-- Le charme culturel sera plus évident. Nous veillerons à ce que les ressources de la culture de la Révolution chinoise, de la culture de Shanghai et de la culture du Jing’an soient mieux valorisées et protégées, que le système de services culturels publics et la disposition des installations culturelles et sportives soient encore améliorés, que les industries culturelles et créatives continuent de se développer, que la coopération multiculturelle internationale s’enrichisse constamment, que la marque culturelle avec des caractéristiques de Jing’an brille plus fort, que le niveau de la civilisation des résidents et du district soit amélioré sur tous les plans et que le « soft power » culturel et l’influence internationale du district soient encore renforcés.

-- Une meilleure vie sera assurée pour le public. Le système de protection sociale sera encore amélioré. L’offre des services publics numériques, diversifiés, de haute qualité et personnalisés sera plus abondante et plus accessible et l’offre de services de soins aux personnes âgées plus adéquate, équilibrée et diversifiée. On a accompli les tâches de rénovation de toutes les maisons de vieilles ruelles et d’allées à un niveau inférieur au grade II, en promouvant le plein épanouissement et le développement de la personnalité propre à chacun des élèves, pour que l’espérance de vie par habitant soit supérieure à celle moyenne de la ville, et que Jing’an devienne un beau district de Shanghai de haute qualité qui soit plus attrayant, plus chaleureux, et auquel tout le monde aspire.