Responsabilités principales :

(I) Mettre en œuvre les lois, règlements, directives et politiques en matière de végétalisation, d’apparence urbaine et d’assainissement aux niveaux national et municipal, organiser l’établissement des plans de développement concernant la gestion de végétalisation, d’apparence urbaine et d’assainissement, établir des propositions et des rapports d’étude de faillibilité de grands projets, et mettre en place des plans annuels.

(II) S’acquitter de la fonction d'administration de la végétalisation, de l'apparence urbaine et de l'assainissement ; se charger de la gestion du marché d’entretien de la présente industrie et de la gestion des qualifications d’apparence urbaine et d’assainissement ; organiser et coordonner la mise en œuvre de grands projets en matière de végétalisation, d’apparence urbaine et d’assainissement et d’autres grands projets de construction connexes du district de Jing'an.

(III) Coordonner, diriger, contrôler et gérer les travaux de construction et d’entretien en matière de végétalisation ; diriger et superviser la mise en œuvre des plan de développement de la végétalisation ; promouvoir la végétalisation de masses ; coordonner et résoudre les problèmes majeurs dans le développement de la végétalisation ; se charger de la gestion des parcs, de la protection des arbres anciens et précieux et des animaux et plantes sauvages, ainsi que de la gestion de l'alerte, de la prévention et du traitement des ravageurs du district de Jing'an.

(IV) Se charger de la gestion unifiée d’apparence urbaine et d’assainissement du district de Jing'an ; organiser la mise en œuvre de la gestion des « zones de responsabilité de l'apparence urbaine et de l'assainissement » ; contrôler, évaluer et superviser l’assainissement du district de Jing'an conformément à la loi.

(V) Établir des plans de développement de l’assainissement du district de Jing'an ; organiser la supervision et l’évaluation des services opérationnels d’assainissement du district de Jing'an ; se charger du contrôle de la quantité de déchets ménagers du district de Jing'an et promouvoir le travail de « classification et réduction des déchets » ; s’occuper de la direction et de la coordination de la gestion des déchets.

(VI) Organiser l’établissement du plan de mise en place de l'éclairage paysager, des publicités extérieures (non publicitaires) et des installations extérieures ; se charger de l’approbation, du contrôle et de la supervision de la sécurité des publicités extérieures (non publicitaires) et des enseignes des magasins du district de Jing'an ; s’occuper de l’organisation de l’évaluation du plan de mise en place de l'éclairage paysager et de la supervision de la sécurité.

(VII) S'acquitter des fonctions de commandement quotidiennes du Bureau de conférence conjoint sur la gestion de l'apparence urbaine du district de Jing'an ; se charger des travaux quotidiens du Bureau du comité de la végétalisation du district de Jing'an ; organiser et coordonner la garantie de la végétalisation, de l’apparence urbaine et de l’assainissement au cours des festivals importants et des événements majeurs ; procéder à l’établissement, à l'organisation et à la mise en œuvre des plans d'urgence pour les urgences publiques dans le domaine de la végétalisation et de l’apparence urbaine ; mener la direction, la formation, la supervision et le contrôle des affaires des bureaux de la végétalisation et de l’apparence urbaine des sous-districts et des bourgs.

(VIII) Se charger de la vulgarisation des connaissances juridiques et de la propagande sociale dans les domaines de la végétalisation, de l’apparence urbaine et de l’assainissement, ainsi que de l’organisation et de la coordination de la participation des forces sociales aux activités liées à la gestion de la végétalisation, de l’apparence urbaine et de l’assainissement.

(IX) Accepter les demandes de réexamen administratif et répondre aux procès administratifs.

(X) Mettre en œuvre d’autres tâches assignées par le gouvernement du district de Jing’an.

        Organes installés:

Le Bureau de l’aménagement paysager et de l’apparence urbaine du district de Jing’an à Shanghai dispose de 10 organismes installés, à savoir :

(I) Bureau général

Élaborer les objectifs de gestion du travail. Organiser et coordonner les affaires administratives quotidiennes ainsi que la gestion de l’information. Prendre en charge le secrétariat, la gestion des archives de documents officiels, l’accueil, le traitement des propositions, les statistiques générales et le suivi des tâches. Gérer les affaires liées aux doléances orales et écrites de la population et à la maintenance de stabilité. Assurer la gestion des affaires logistiques. Garantir la confidentialité, la transparence des administrations et la publication des informations.

(II) Section des ressources humaines

Mettre en œuvre les politiques, les systèmes et les plans relatifs à la construction du Parti, à l’intégrité des membres du Parti et à la lutte contre la corruption, et organiser leur mise en œuvre. Gérer les affaires liées aux cadres et personnel, aux effectifs, aux salaires, aux avantages sociaux, à la sensibilisation et à la formation, ainsi qu’aux cadres retraités des organes et de ses établissements d’intérêt public affiliés, et promouvoir le développement de l’équipe de talents dans le domaine de l’aménagement paysager et de l’apparence urbaine. Assumer les missions liées au front uni, aux organisations de masse et à la communication.

(III) Section de la planification et des finances

Gérer les finances, la planification générale et les indicateurs de services de marchés publics. Élaborer et superviser la déclaration du budget et du compte final des fonds. Superviser et guider le travail de comptabilité des établissements d’intérêt public affiliés et coordonner les relations avec les services financiers, fiscaux et d’audit. Assurer la gestion financière quotidienne.

(IV) Section de la gestion de l’aménagement paysager

Élaborer et mettre en œuvre les plans spéciaux, les plans de développement à moyen et long terme ainsi que les plans annuels relatifs à l’aménagement paysager. Définir les règlements et méthodes de la construction et de la gestion de l’aménagement paysager, et organiser leur application. Approuver, examiner, enregistrer et inspecter les projets de construction et de gestion de l’aménagement paysager.  Coordonner et promouvoir la mise en œuvre des tâches liées aux projets d’aménagement paysager. Guider et coordonner la gestion des parcs, des espaces verts, des arbres d’alignement, ainsi que des arbres anciens et remarquables. Assumer les responsabilités liées à la mise en œuvre du système de « chef de forêt ».

(V) Section de la gestion de l’apparence urbaine

Coordonner les actions d’entretien et de protection de l’apparence urbaine.  Organiser et mettre en œuvre la gestion intégrée de l’apparence urbaine. Effectuer les inspections, les évaluations et le suivi des corrections nécessaires en matière d’apparence urbaine, ainsi que les évaluations par des tiers. Guider, superviser et inspecter les opérations de gestion de l’apparence urbaine dans les sous-districts et les bourgs. Organiser, guider et coordonner la mise en œuvre du système de responsabilité de l’apparence urbaine. Mettre en place les formations relatives aux opérations et services liés à l’apparence urbaine.

(VI) Section de la gestion de l’assainissement

Fournir des directives opérationnelles, la gestion sectorielle, la supervision des processus, l’évaluation des tâches et le contrôle de la qualité des travaux d’assainissement. Guider et coordonner la gestion des déchets de construction. Élaborer et mettre en œuvre les plans de construction et de rénovation des infrastructures et équipements d’assainissement. Établir et mettre en œuvre le plan de disposition des infrastructures publiques d’assainissement. Superviser la réception et le fonctionnement des infrastructures d’assainissement. Organiser les formations relatives aux opérations d’assainissement. Effectuer la collecte et l’analyse des données de base sur l’assainissement.

(VII) Section de la gestion des déchets ménagers

Promouvoir la mise en place et la gestion du système de tri complet des déchets ménagers. Superviser la collecte, le transport, la gestion et la valorisation des déchets ménagers (y compris des huiles de cuisson usagées). Surveiller le fonctionnement des installations de transfert des déchets ménagers. Guider et superviser la réduction pour le tri des déchets ménagers ainsi que la logistique et le dispatching des déchets ménagers. Effectuer la collecte et l’analyse des données relatives au tri des déchets ménagers, gérer la pesée des déchets ménagers et le règlement des frais de traitement final des déchets ménagers.

(VIII) Section de la gestion des paysages

Élaborer les plans d’aménagement pour l’éclairage paysager, la publicité extérieure et les installations extérieures associées. Approuver, inspecter et superviser la sécurité des dispositifs publicitaires extérieurs installés sur les bâtiments, les ouvrages et au sol, ainsi que des enseignes commerciales et autres installations extérieures. Gérer la construction, et superviser la sécurité des installations d’éclairage paysager. Guider, gérer, approuver et enregistrer la mise en place des éclairages paysagers sociaux.

(IX) Section de la construction et du développement

Élaborer et orienter les plans de développement des équipements spécialisés du système de gestion de l’aménagement paysager et de l’apparence urbaine. Définir les plans de développement pour l’aménagement paysager et des infrastructures publiques d’assainissement. Organiser et coordonner la mise en œuvre des marchés publics et des affaires connexes. Assurer la gestion centralisée des actifs immobilisés. Gérer l’énergie au sein du système de gestion de l’aménagement paysager et de l’apparence urbaine.

(X) Section de l’administration générale

Coordonner et superviser l’acceptation des demandes d’autorisations administratives. Diriger la coordination, l’organisation et la promotion de la réforme du système d’approbation administrative. Organiser les formations en droit, coordonner et participer aux procédures de réexamens administratifs et procès administratifs. Guider et coordonner les missions de sécurité au travail, élaborer, organiser et mettre en œuvre les plans d’urgence pour les incidents publics dans le domaine de l’aménagement paysager et de l’apparence urbaine, et diriger les formations en sécurité au travail. Coordonner l’organisation des mesures de prévention des typhons et des inondations, ainsi que les secours et l’atténuation des catastrophes, et gérer les affaires liées à la défense civile. Superviser la gouvernance intégrée et la mise en place des mesures pour créer un environnement urbain sécurisé.

Coordonnées :

Adresse de bureau : N°480, rue de Datong

Temps de travail : du lundi au vendredi (8:30-11:30 13:30-17:30)

Tél. : 021-63171670

Code postal : 200070

E-mail : qianjiaqiang@jingan.gov.cn