Invité
Shen Hong
Contexte de l’interview
Depuis toujours, sous la direction ferme du Comité du PCC et du gouvernement du district, la Commission du commerce du district se concentre sur les investissements étrangers, les marques et la consommation, poursuivant ainsi le développement de qualité du commerce de Jing’an.
Animateur :
Bonjour, aujourd’hui notre invité est Shen Hong, secrétaire du groupe dirigeant du PCC et directeur de la Commission du commerce du district de Jing’an. Bienvenu !
Shen Hong :
Bonjour Monsieur, bonjour à toutes et à tous.
Animateur :
Depuis toujours, sous la direction ferme du Comité du PCC et du gouvernement du district, la Commission du commerce du district se concentre sur les investissements étrangers, les marques et la consommation, poursuivant ainsi le développement de qualité du commerce de Jing’an.
Shen Hong :
Nous devons continuer à renforcer et à étendre les avantages exceptionnels de l’économie des sièges sociaux et de l’économie ouverte, tout en améliorant constamment le niveau de l’utilisation des investissements étrangers. Jing’an est l’un des districts de Shanghai les plus ouverts et les plus internationalisés, avec une proportion d’économie liée à l’étranger dépassant 50 % pendant plusieurs années consécutives. Son volume et sa part de l’économie liée à l’étranger occupent la première place parmi les principaux districts depuis de nombreuses années. Ces dernières années, la Commission du commerce du district a poursuivi le développement de l’économie des sièges sociaux. Un plan de renforcement des sièges sociaux a été mis en place afin d’améliorer les services et le soutien apportés aux sièges régionaux des entreprises multinationales. À ce jour, le district compte au total 130 sièges régionaux de sociétés transnationales.
Animateur :
Pourriez-vous nous présenter quelques mesures concrètes ?
Shen Hong :
Bien sûr. Tout d’abord, nous avons renforcé notre coopération avec les chambres de commerce et les associations professionnelles des principaux pays, en multipliant nos efforts dans l’attraction de grands investisseurs et d’excellents projets. Depuis 2023, la Commission du commerce du district a lancé la « Saison de service aux partenaires étrangers » et mis en place un mécanisme de tables rondes dédiées aux entreprises à capitaux étrangers, permettant de mieux comprendre leur développement et de leur offrir des services et un accompagnement adaptés. À ce jour, six tables rondes par pays ont été organisées. En outre, une liste blanche a été établie pour le service aux sièges régionaux des multinationales et aux principales entreprises à capitaux étrangers, avec un accent particulier sur l’implantation de projets d’investissement étranger dans des secteurs clés tels que le commerce et la biopharmacie.
Shen Hong :
De plus, nous avons optimisé de manière globale les services aux entreprises. Nous avons mis en œuvre la version 7.0 du Plan d’action pour créer un environnement des affaires de premier ordre, en jouant pleinement le rôle de lien des initiatives telles que « les visites et enquêtes approfondies » ainsi que les « packs de services » dédiés aux entreprises clés, afin d’élargir l’accompagnement des sociétés et d’assurer un soutien complet. Nous offrons un service couvrant tout le cycle de vie des entreprises, depuis les négociations de projets jusqu’à la réception des capitaux étrangers et le développement des opérations commerciales, afin d’améliorer constamment le sentiment de satisfaction des investisseurs étrangers.
Animateur :
Comment Jing’an soutient-il la croissance des entreprises locales ?
Shen Hong :
La croissance des ventes commerciales et du commerce de détail des marques locales s’accélère, contribuant de plus en plus au développement économique de Jing’an. À l’avenir, nous comptons accélérer l’émergence d’un groupe d’entreprises locales de qualité dans le secteur du commerce, afin de renforcer la force endogène de croissance économique et d’accumuler de nouvelles forces motrices pour le développement du district.
Animateur :
Pourriez-vous nous donner des exemples concrets ?
Shen Hong :
Bien sûr. En matière d’agglomération industrielle, Jing’an renforce continuellement son soutien politique. Nous avons mis en place une politique de subventions spéciales pour la construction de marques, encourageant les entreprises de qualité et les institutions de services associées à organiser des lancements de nouveaux produits, afin d’aider les entreprises à renforcer l’influence et la notoriété de leur marque, et à accroître leur détermination et leur confiance dans le développement en profondeur à Jing’an. Nous avons également lancé le « Plan de croissance des 100 entreprises » ainsi que l’« Avis de mise en œuvre sur l’accélération du développement des sièges sociaux des entreprises privées », offrant un soutien aux marques locales en matière de talents, d’innovation et d’expansion à l’international, afin de favoriser leur concentration et leur essor à Jing’an.
Shen Hong :
Parallèlement, Jing’an accorde une importance particulière à un développement progressif des entreprises. Dans le cadre du « Plan de croissance des 100 entreprises » destiné aux sociétés commerciales, nous coordonnons les différents services compétents pour élaborer des stratégies adaptées à chaque entreprise, avec pour objectif de créer une « zone d’influence des sièges sociaux » pour les grandes marques locales, un « pôle de premiers magasins » pour les marques émergentes, un « laboratoire de diversité » pour les boutiques spécialisées, un « incubateur de marques » connectant les ressources industrielles et une « vitrine mondiale » pour les marques en expansion internationale. Nous assistons ainsi à une croissance rapide des nouvelles marques et à une modernisation dynamique des marques traditionnelles. En outre, en suivant l’évolution du marché, Jing’an met l’accent sur le développement de la nouvelle consommation, de la nouvelle mode et de la nouvelle tendance nationale, notamment la consommation numérique, verte et axée sur la santé, ainsi que les équipements domestiques intelligents et les produits nationaux tendance, afin de saisir les opportunités offertes par ces nouveaux segments de marché.
Animateur :
Jing’an fait partie des premières districts pilotes pour la construction d’un centre de consommation international en Chine. Quels efforts ont été déployés pour obtenir ces résultats remarquables ?
Shen Hong :
Nous avons concentré nos efforts sur plusieurs axes, notamment la construction de quartiers commerciaux de haut niveau, la stimulation continue de l’« économie de lancement », ainsi que l’accélération du développement intégré du commerce, du tourisme, de la culture, du sport et des expositions. L’objectif est de construire des pôles commerciaux emblématiques de classe mondiale, dotés d’une influence et d’une réputation internationales, ainsi que des quartiers d’affaires générant des revenus de l’ordre de 100 milliards de yuans. Nous nous attachons ainsi à structurer un nouveau modèle de « grande consommation » et à approfondir la construction de Jing’an en tant que district pilote d’un centre de consommation international.
Shen Hong :
La Commission du commerce du district a adapté ses initiatives aux caractéristiques des quartier d’affaires pour favoriser le développement diversifié des trois principaux quartier d’affaires de Jing’an. Le quartier d’affaires de la rue Nanjing Xilu se concentre étroitement sur son objectif de devenir un « quartier d’affaires de 100 milliards de yuans », en se positionnant comme une « quartier charmant de Shanghai », une « vitrine de Shanghai » en Chine et un « repère mondial » accueillant des marques internationales. Le quartier d’affaires de Suhewan, quant à lui, met l’accent sur son identité artistique et aspire à se transformer en un pôle artistique et commercial écologique. Enfin, le quartier commercial de Daning s’articule autour des concepts de création culturelle et d’e-sport, avec pour ambition de créer une destination de consommation immersive, où l’on peut se promener, découvrir et s’amuser.
Animateur :
Je comprends que Jing’an, en tant que l’un des pionniers de l’« économie de lancement » à Shanghai, est un centre de vitalité le plus prisé par les premières boutiques mondiales et chinoises. De nombreuses marques choisissent de dévoiler leurs nouveaux produits ici, renforçant ainsi l’effet d’agglomération de l’« économie de lancement »
Shen Hong :
En avril de cette année, la Commission du commerce du district, en collaboration avec la Commission municipale du commerce de Shanghai, a organisé à Zhang Yuan la cérémonie de lancement mondial de la campagne « Première à Shanghai (FIRST in Shanghai) » et a publié le « Guide des premiers magasins de Jing’an ». Ces dernières années, Jing’an s’est classé parmi les premiers districts de la ville en termes de nouveaux magasins installés, tant en quantité qu’en qualité. En 2023, 236 nouvelles boutiques de marques ont ouvert à Jing’an, dont 15 premières mondiales et 14 premières asiatiques. Rien qu’entre janvier et juillet de cette année, 145 nouvelles boutiques ont été inaugurées dans le district. En outre, nous exploitons le développement coordonné entre le « commerce+ » et d’autres secteurs en intégrant les activités culturelles, touristiques, sportives et d’exposition pour stimuler le développement commercial. Grâce à cette approche, nous favorisons le développement de l’économie de détail liée aux événements sportifs en combinant des compétitions de haut niveau avec des espaces commerciaux traditionnels. Par ailleurs, nous renforçons l’interconnexion spatiale pour accroître la capacité d’accueil des événements commerciaux, touristiques, culturels et sportifs, et nous œuvrons à la création d’un écosystème intégré favorisant leur développement conjoint.
Animateur :
Quels sont les projets futurs de la Commission du commerce du district ?
Shen Hong :
À l’avenir, la Commission du commerce du district s’engagera à approfondir l’étude et la mise en œuvre de l’esprit du 3e plénum du 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC), conformément à l’objectif « Jing’an international, excellent district urbain » proposé par le comité du PCC et le gouvernement du district. Elle agira avec dynamisme, travaillera assidûment et mettra l’accent sur trois axes principaux : le développement de l’économie ouverte, la promotion des entreprises locales et le renouveau du niveau des quartiers d’affaires. Avec l’esprit d’initiative d’un pionnier de la réforme et de l’ouverture, ainsi qu’un précurseur du développement innovant, nous ferons progresser le développement commercial et économique de Jing’an vers un nouveau palier et contribuerons à faire de Jing’an un modèle de district urbain avec modernisation à la chinoise.
Animateur :
Merci pour votre partage. Cela conclut notre entretien d’aujourd’hui. Merci, Mme Shen !
Shen Hong :
Merci, au revoir !