Ren Wei, du sous-district de Pengpuxincun : la première destination des « quatre spécialités », un nouveau voyage pour le Pengpu heureux

Invité

Ren Wei

Contexte de l’entretien

Depuis longtemps, le sous-district de Pengpuxincun, à travers la relation étroite avec la population, a non seulement exploré le « modèle de Pengpu » de rénovation des logements anciens non complets, mais s’est également engagée à créer un « Pengpu heureux » idéal pour vivre, travailler, faire des affaires, étudier et voyager.

Animateur :

Bonjour, tout le monde, bonjour Monsieur le secrétaire Ren, bienvenue dans notre entretien en ligne.

Ren Wei :

Bonjour Monsieur, bonjour à tous.

Animateur :

Pengpuxincun est l’un des premiers villages d’ouvriers de Shanghai, qui enregistre la gloire et la fierté de plusieurs générations de modèles de travail et de travailleurs avancés. Après plus de 60 ans de développement, le village d’ouvriers, jadis enviable, est devenu un vieux quartier de logements sociaux où de nombreux ménages partagent la même cuisine et la même salle de bains, où les toits sont délabrés et fuient, et où l’on rencontre bien d’autres problèmes. Les habitants souhaitaient vivement la rénovation des logements anciens. Comment le sous-district a-t-il répondu aux demandes des habitants ?

Ren Wei :

À partir de 2005, avec le courage et la responsabilité d’« être le premier », le sous-district de Pengpuxincun a exploré le « modèle de Pengpu » qui consiste à passer de l’extension de « superficie » à l’extension d’« étage » et à « la démolition et la reconstruction », afin d’achever la transformation systématique d’un bâtiment unique en un quartier entier, y compris la cuisine et la salle de bains indépendantes, les ascenseurs de grande hauteur, les installations d’habitation, réalisant ainsi le « modèle de Pengpu » en termes de transformation d’ensembles non complets des logements anciens.

Ren Wei :

le quartier résidentiel de Pengsan, qui a été rénovée en cinq phases, a été démolie et reconstruite au cours des quatre phases restantes, à l’exception de la première phase d’expansion, établissant ainsi un certain nombre de records et de nouveaux miracles dans la ville : la deuxième phase a été le premier projet de démolition et de rénovation complète de la ville, la quatrième phase a été le premier projet de démolition et de rénovation complète de bâtiments de grande hauteur avec ascenseur dans la ville, et 100 % des résidents de la cinquième phase ont signé et accepté de se relocaliser. En mars 2022, les résidents de la quatrième phase de Pengsan se sont réinstallés selon le plan et ont vécu dans des « logements heureux », qui sont indépendants et équipés d’ascenseurs, de parkings et des installations de soutien de proximité.

Animateur :

Le 7 octobre 2020, la première semaine de la signature du projet de rénovation de l’ancien quartier de Pengyi, qui est le plus grand en termes de nombre de ménages, le plus difficile à rénover et le plus compliqué de la ville, est entrée en vigueur. Pourriez-vous nous en dire plus ?

Ren Wei :

Bien sûr. À l’époque-là, il s’agissait d’un nouveau record de signatures à l’échelle de la ville. Les 40 maisons anciennes et délabrées seront transformées in situ en une communauté intégrée comprenant 17 blocs de bâtiments résidentiels de 8 à 19 étages, un garage souterrain de 2 étages avec près de 1 700 places de parking, et un certain nombre d’installations de soutien de haute qualité pour les services de subsistance des personnes.

Ren Wei :

Pendant 18 ans, le sous-district de Pengpuxincun a rénové un total de 102 immeubles d’habitation, bénéficiant à 4 907 foyers. Il a atteint avec succès l’objectif stratégique consistant à « éliminer les logements anciens non complets de l’ensemble du sous-district » en pratiquant sur le terrain l’esprit du « travail acharné, de la lutte incessante, de l’endurance et du dévouement  ».

Animateur :

Le sous-district de Pengpuxincun est une communauté typiquement vieillissante. Que fait le sous-district pour s’assurer que les personnes âgées, qui représentent 45 % de la population totale, n’ont pas à se préoccuper d’« où manger les trois repas par jour » ?

Ren Wei :

Cinq cantines communautaires ont été construites et exploitées successivement dans le sous-district, ce qui a pour l’essentiel formé un système de service de restauration pour les personnes âgées avec une disposition raisonnable et une large couverture. Après avoir veillé à ce que les personnes âgées mangent des aliments sûrs, le sous-district a commencé à mettre à l’essai la « cantine saine », afin d’assurer que les résidents puissent prendre des aliments sains.

Ren Wei :

Depuis la création de la « cantine saine » pilote, la cantine communautaire de Pengsan a mis en œuvre strictement les mesures de « réduction du sucre, du sel et de l’huile », et utilise principalement la cuisson à l’étouffée, l’ébullition, la vapeur, le braisage, le mijotage, la friture et d’autres méthodes de cuisson pour faire la cuisine, afin d’assurer une alimentation saine aux personnes âgées ; d’autre part, elle a mis en œuvre un système de rationnement des plats pour assurer une combinaison nutritionnelle équilibrée des repas à travers une préparation scientifique. La cantine propose également des services personnalisés tels que des forfaits maladies chroniques pour les résidents souffrant d’hypertension artérielle et de diabète ou des repas nutritionnels spéciaux pour les résidents se remettant d’une intervention chirurgicale. Elle a créé des étiquettes de couleur pour chaque plat, introduit des écrans d’analyse nutritionnelle intelligents, créé un coin santé et une étagère de livres sur la santé... Les détails attentionnés du service permettent aux personnes âgées non seulement de bien manger, mais aussi de manger sainement. L’an dernier, la cantine communautaire de Pengsan a été identifiée comme l’une des « 10 meilleures cantines de santé d’institution de services aux personnes âgées de Shanghai en 2022 », et est devenue la seule cantine communautaire du district de Jing’an à figurer dans cette liste.

Animateur :

À partir de 2020, le sous-district de Pengpucincun a lancé l’installation totale d’ascenseurs dans les immeubles à plusieurs étages existants. Comment se passe-t-il pour l’instant ?

Ren Wei :

À l’heure actuelle, le sous-district a promu l’évaluation de l’installation d’ascenseurs à l’échelle pour 371 bâtiments dans 9 districts, achevé l’installation de 382 ascenseurs, dont 197 en construction et 100 mis en service, ce qui a permis de résoudre efficacement le problème de la difficulté des personnes âgées à descendre les escaliers et de continuer à améliorer la satisfaction et le bonheur des résidents de communautés.

Ren Wei :

En mars de cette année, le centre de gestion des ascenseurs du sous-district a été officiellement ouvert dans le centre de quartier communautaire (No.1515 de la rue Linfen). En exposant des modèles de bâtiments avec ascenseur et en organisant régulièrement des journées ouvertes, le centre permet aux résidents d’avoir une compréhension plus intuitive des cas d’installation d’ascenseur et des politiques connexes pour différents types de logements. En mai de cette année, le sous-district a été sélectionné comme unité pilote de communauté de démonstration du « cercle de vie pratique d’un quart d’heure » de Shanghai en 2023. À l’avenir, il continuera d’enrichir les formes commerciales, de combler les lacunes d’installations, d’améliorer le niveau de service, de guider et de normaliser l’exploitation, et de construire un foyer heureux que tous aspirent.

Animateur :

Dans le sous-district Pengpuxincun, « entrer dans le parc sans sortir du quartier » est la vie quotidienne de nombreux habitants. Pourriez-vous nous donner plus d’informations à ce sujet ?

Ren Wei :

Le parc de quatre saisons de Pengpu dans le sous-district est non seulement un parc à cinq étoiles, mais aussi le plus grand parc intégré de quartier résidentiel de la zone urbaine centrale de Shanghai, ce qui a grandement amélioré la qualité de l’environnement écologique régional. Le parc de quatre saisons de Pengpu, d’une longueur d’environ 1,1 km au nord et au sud et d’une largeur d’environ 80 mètres à l’est et à l’ouest, couvre une superficie prévue de 9,32 hectares et une superficie réelle de 8,56 hectares. Il traverse quatre zones résidentielles, dont No.1564 de la rue Linfen, Gongkang Sancun et Gongkang Sicun (premier et deuxième parties). Le parc a une couverture verte de plus de 70 % et est divisé en quatre zones du sud au nord par printemps, été, automne et hiver. Des variétés végétales nouvelles et excellentes avec des caractéristiques saisonnières distinctes sont introduites pour créer un effet de paysage végétal sur quatre saisons. Le parc est également équipé de places et de passerelles, d’une aire de jeux pour enfants, de pavillons et de couloirs de repos, d’un paradis pour animaux de compagnie, d’une galerie de glycines et d’installations sportives et de remise en forme, qui répondent bien aux besoins d’activités des visiteurs de différents âges.

Ren Wei :

En se promenant dans le parc, il est difficile d’imaginer qu’il s’agissait autrefois d’une « zone gravement touchée » par les constructions illégales. En 2017, le sous-district de Pengpuxincun a pratiqué activement l’important concept de recherche du bonheur pour les habitants, et a mis en œuvre la réfection environnementale régionale de « correction impérative de cinq infractions ». Depuis lors, le parc de quatre saisons de Pengpu a été inclus dans le projet de construction de « beau quartier » dans le district de Jing’an, se transformant en un espace public de haute qualité avec une eau claire, des fleurs et de la verdure en toutes saisons, qui sont très apprécié des habitants.

Ren Wei :

Le sous-district de Pengpuxincun tiendra toujours l’esprit de Pengpu de « quatre spécialités », le sentiment de Pengpu axé sur « les préoccupations de la population », l’engagement de Pengpu d’« oser être le premier », prend l’aspiration de la population à une vie meilleure comme objectif de travail, promeut complètement les efforts de développement économique et social du sous-district pour obtenir de nouveaux résultats, afin de créer un « Pengpu heureux » idéal pour vivre, travailler, faire des affaires, étudier et voyager, et de développer un « point fort du nord de Jing’an » de la modernisation à la chinoise, avec la pratique vivante du sous-district de Pengpu.

Animateur :

Merci à votre partage ! Cela conclut notre entretien en ligne d’aujourd’hui, et nous nous retrouvons la prochaine fois.

Ren Wei :

À la prochaine !