(Journaliste: WANG Yanyan, Auteur / YU Ruwen, Photo) « Demain j’aurai 4 réunions, le jour après demain? Vraiment désolé, le jour après demain est aussi plein et je irai visiter quelques bases de transformation du vieux quartier » Le journaliste a contacté Bin LING plusieurs fois pour fixer une date d’interview, mais jamais réussi à cause de son emploi du temps très chargé. Finalement, dans un après-midi du dimanche, nous avons rencontré cet homme très occupé dans le bureau sur chantier de la base de transformation du vieux quartier de la Nouvelle Cité Huaxing. Bin LING devant nous, noir et maigre. Un peu de fatigue est constaté dans son souri. À 8 heures du matin, Il a d’abord participé à l’activité de distribution des sommes d’argent aux habitants dans la base d’expropriation pour construction du pont Changpinglu. Puis, il est allé à la base de transformation du vieux quartier de la Nouvelle Cité Huaxing pour mettre en ordre des documents de la semaine et arranger le travail de la semaine prochaine. Ce dimanche chaud et entêtant n’est rien qu’une autre journée de travail normale pour Bin LING.
Son travail surchargé sans repos: jour +nuit, 5 jours de travail +2 jours de week-end
Une réunion de routine hebdomadaire du travail de transformation du vieux quartier par semaine, une réunion hebdomadaire de promotion du travail des bases en phase finale, une réunion hebdomadaire de préparation pour des projets des nouveaux base, trois visites par semaine aux base de transformation du vieux quartier, ainsi que le travail de recevoir les plaintes des habitants, de concilier les conflits, de rendre visites aux habitants et d’expliquer des politiques etc. Son emploi du temps est trop chargé tous les jours. Pendant ces jours derniers, le projet de l’expropriation pour construction du pont Changpinglu est entré dans le stade de sprint. Bin LING ainsi que son équipe, malgré la grande chaleur du temps, s’est bien engagé dans le travail. Actuellement, ce projet est entré en phase de clôture. Mais Bin LING ne s’est jamais lâché pour autant, par contre il a entamé la préparation pour le projet de transformations du vieux quartier à démarrer dans un futur proche.
Il est entendu dire que, dans la seconde moitié de l’année, le district compter démarrer les projets d’expropriation des 237 et 91 quartiers à l’ouest de l’Hôpital Central, ainsi que la ruelle 649 de la Rue Yongxing, pour une transformation. Chaque nouveau projet a plus de 50 actions régulières, et le temps sont calculé en jour. Ces actions ont besoin de communication et de coordination entre différentes autorités compétentes. En même temps, il y a au total 17 projets en phase de clôture ou projets de report dans ce district, impliquant plus de 600 familles. Dans la porte-documents de Bin LING, il y a l’échéancier des projets de transformation du vieux quartier à démarrer dans la seconde moitié de l’année, le formulaire de promotion des travaux des bases en phase de clôture ou bases de report, le formulaire des informations des habitants des bases en phase de clôture ou bases de report, le formulaire de promotion des processus de toutes les bases de transformations des vieux villages, l’échéancier du travail d’expropriation et des autres documents. Bin LING dit que, comme un travailleur de transformation du vieux quartier, nous devons connaître toutes les informations de ces centaines d’habitants. La visite des habitants est un travail important pour lui et son équipe. Bien qu’il ait beaucoup de travail, mais il faut avoir de la patience. C’est la clé de gagner la croyance et le support des habitants.
Innover des méthodes à améliorer des effets de transformation de vieux villages
En mars 2016, le syndicat général du district a décidé à établir le Studio d’innovation de transformation de vieux villages de Bin LING. Cette équipe s’engage principalement dans la promotion d’expropriation, le management des ressources de logement, la réception des pétitions. Adoptant des méthodes innovantes de régime + science + conduite + service, ils ont fait grande contribution à la transformation du vieux quartier. À travers des méthodes scientifiques, on a réalisé la publication des informations de détail. Avec le renforcement de la construction du régime et la promotion de la gestion uniforme, on va garantir la justice par la science et le régime. De plus, afin de résoudre les contradictions par le comportement et le service, on va préconiser le bon comportement de travail, former le sens de service et promouvoir la régularisation d’expropriation.
Le projet de l’expropriation pour construction du pont Changpinglu est le premier projet qui utilise le même politique d’indemnisation entre nord et sud après la combinaison du district Zhabei et du district Jing’an. Dans le processus de promotion de ce projet, le bureau général de la transformation du vieux quartier a adopté des méthodes innovantes et a joué un rôle important dans la coordination et la promotion générale. Bin LING et son équipe, comme la force d’ossature, a activé toutes les aspects correspondants et a poussé efficacement la signature du contrat et le déménagement des habitants. Pour cette raison, la base a installé la salle de réception commune. L’équipe composant du personnel des affaires de quartier, des cadres du comité communautaire, des coordinateurs du bureau de la justice et des avocats, après avoir accepté des habitants. Ils résumeront des exigences des habitants et les rapporteront à la division de promotion du bureau général de la transformation du vieux quartier, qui est dirigé par Bin LING. Dans le quartier, il a aussi installé le bureau des secrétaires. Il a invité des vieux secrétaires du comité communautaire expérimenté dans la transformation du vieux quartier à promouvoir et coordonner des projets. En même temps, pour bien connaître les difficultés et obstacles et donner des guides sur le travail, la division de promotion du bureau général de la transformation du vieux quartier organise régulièrement des réunions de coordination avec du personnel des affaires de quartier et des cadres du comité communautaire. Avec cette réunion, ils ont fait des communications et ont déterminé des solutions de tous les problèmes.
Pendant tout le processus de chaque projet de transformation du vieux quartier il y a une diversité des affaires et obstacles à résoudre et à coordonner. Bin LING dit que, la transformation du vieux quartier est comme jouer du piano, seulement la planification et la coordination peuvent résoudre tous les problèmes. Grâce à régime de promotion efficace et des méthodes ciblées, du 22 juin, où l’annonce d’expropriation a été publiée, au 1 août, où une partie des habitants du contrat ont déménagé, le taux de signature du contrat a atteint 99,37%. Le projet de l’expropriation pour construction du pont Changpinglu a créé un nouveau record dans la vitesse et le taux de signature du contrat.
Faire attention aux masses du tout cœur et résoudre des inquiétudes avec la patience
Depuis qu’il a entré la division de promotion du bureau général de la transformation du vieux quartier en octobre 2011, Bin LING, avec l’esprit de jour + nuit et 5 + 2, participait au travail de base. Il a visité et accepté des habitants de déménagement pour plus de 1000 fois et a réussi à signer du contrat avec plus de 500 familles. Dans le processus de travail, il a gagné une haute réputation parmi des habitants. Bin LING a obtenu le second mérite de l’activité pratique du thème de s’efforcer à devenir le fonctionnaire satisfaisant « créer la performance de première classe et établir l’image de serviteur public » de Shanghai, le titre honoraire « Excellent constructeur du concours des grands projets de Shanghai », etc. De l’année 2011 à 2015, il a été sélectionné le travailleur avancé de Shanghai. Puis en 2016, il a obtenu le titre l’excellent communiste municipal de Shanghai et la Médaille du travail du 1er mai de la ville de Shanghai, et a été sélectionné le représentant du parti du onzième congrès municipal du Parti Communiste Chinois de Shanghai.
Au début de l’année 2016, la base de transformation du vieux quartier de Nouvelle Cité Huaxing, qui est le dernier projet de transformation du vieux quartier dans la région Suhewan, a commencé. Dans ce vieux quartier, la plus part des habitants sont des personnes âgés, même un grand nombre des habitants ont résidé ici pour dizaines d’années. Par conséquent, ils n’ont pas volonté de déménager. Avant la signature du contrat, Bin LING a organisé plusieurs séminaires avec des habitants et écoutait leurs idées et exigences. En même temps, il leur a expliqué minutieusement la politique et faisait des communications de sa propre initiative avec des habitants. Pour offrir des ressources de logements convenables et résoudre des inquiétudes des habitants, LING a aussi contacté la société d’intermédiaire dans le minimum de temps. Sous les efforts de Bin LING et ses collègues, la base de transformation du vieux quartier de Nouvelle Cité Huaxing a réalisé un taux de signature du contrat a dépassé 90% et a entré en vigueur le premier jour.
Ce que je poursuis, au lieu de la forme et les résultats politiques, est la satisfaction et la fidélité des habitants. Comme un communiste, c’est aussi le plus grand vœu et but pour moi. Bin LING, s’efforçant de travail de masses avec l’innovation et l’esprit de lutte acharnée, a résolu des inquiétudes des habitants et a gagné la fidélité des habitants de transformations du vieux quartier.