Promouvoir la marque de culture de Shanghai - Entretien spéciale avec le directeur adjoint du département de la publicité du Comité du district de Jing'an à l'occasion de la Foire du livre de Shanghai en 2018

Publié le:2018-08-17

Nombre de lecture:

合照

Introduction de l’invité
CHEN Hong, Chef adjoint du département de la Communication du Comité du PCC pour le district de Jing'an, secrétaire du comité du Parti et directeur du Bureau de la culture du district de Jing'an

Contexte de l’entretien

Vous voulez savoir l’apparence du centre culturel le plus beau de Shanghai ? Vous voulez savoir quelles sont les marques et événements culturels uniques du district de Jing'an ? Vous voulez découvrir la route touristique la plus artistique dans le district de Jing'an ? CHEN Hong répondra à ces questions lors de Promouvoir la marque de culture de Shanghai - Entretien spéciale avec le Chef du département de la Communication du Comité du district de Jing'an à l'occasion de la Foire du livre de Shanghai en 2018, organisé conjointement par Shanghai Release, Reading Shanghai, Jiefang Daily · Shanghai Observer et eastday.com.

Animateur

:

L'entretien d'aujourd'hui se déroule dans un endroit très spécial, l'étude d'un écrivain. Cependant, l'étude n'est pas une pièce dans sa maison, mais l'étude de célébrités dans la Bibliothèque du district de Jing'an. Pourriez-vous présenter d'abord l'étude de l’auteur ?


CHEN Hong

:

Nous sommes maintenant dans l'étude de ZHAO Lihong à la Bibliothèque du district de Jing'an. Le 23 avril dernier, l’étude de ZHAO Lihong a été établie ici. Un auteur établit son étude dans la bibliothèque du district, cela devrait être une idée originale de Shanghai, et nous l'avons construit comme un nouvel espace pour promouvoir la lecture. Le professeur WANG Anyi a aussi écrit spécialement un paragraphe pour ZHAO Lihong: ? Dans la Bibliothèque du district de Jing'an, l'étude de ZHAO Lihong n'est qu'une petite pièce, comme une petite lampe qui éclaire les lecteurs. ?


Animateur

:

Quelles sont les autres bibliothèques dans le district de Jing'an ?


CHEN Hong

:

Avec un terrain long et étroit, le district de Jing'an compte une superficie de 37,37 kilomètres carrés. Par conséquent, en termes de la disposition de la bibliothèque, nous prenons en compte la commodité du public pour la lecture autant que possible. Il existe des bibliothèques dans les zone sud, centrale et nord du district de Jing'an. Construite dans les années 1990, la Bibliothèque de la Rue milieu de Tianmu dans la zone centrale du district se trouve dans la région de Suhewan de nouveau Jing’an. Actuellement, la bibliothèque est en reconstruction. Nous l'avons également inscrit dans le ? 13ème Plan quinquennal ?. De plus, nous avons pleinement pris en compte le changement dans les habitudes de lecture des citoyens, alors lors de la reconstruction de la bibliothèque, nous n’avons pas été limités par l’idée traditionnelle. En plus de fournir aux citoyens un espace de lecture traditionnel pour répondre à leurs besoins, nous le considérons également comme le troisième nouvel espace où les citoyens peuvent ressentir la culture autre que l’habitat, l’école et le lieu de travail. Dans la Rue Wenxi de la zone nord du district de Jing'an, il existe une autre bibliothèque du district (bibliothèque de la Rue Wenxi). Avec la population dense, les lecteurs ont souvent du mal à trouver une place dans la bibliothèque.


CHEN Hong

:

En outre, il y a également une bibliothèque pour enfants. Le district de Jing'an promeut et encourage toujours la lecture de tout le monde. Par conséquent, le comité et le gouvernement du district de Jing'an ont investi beaucoup de ressources financières et matérielles dans le matériel des bibliothèques. Il existe une bibliothèque communautaire dans chaque sous-district (bourg) et même dans certaines zones résidentielles, et avec la construction conjointe du site de service culturel public au niveau communautaire, les bibliothèques permettent aux résidents d'emprunter et de lire des livres en moins de 10 minutes.


Animateur

:

Alors que d'autres districts ont des ? cercles de service culturel public de 15 minutes ?, le district de Jing'an a le cercle de 10 minutes, car vous avez investi plus de ressources dans les installations de services publics culturels.


CHEN Hong

:

Oui. En considérant des particularités de la région, hormis le matériel de bibliothèque connu de tous, à savoir les bibliothèques du district et les bibliothèques communautaires, il y a également des sites en libre-service 24 heures sur 24, se répartissant également dans les cercles de commerce, les parcs et même les troupes, les casernes et les parcs publics.


Animateur

:

Pourriez-vous nous présenter les librairies physiques distinctives dans le district de Jing’an ?


CHEN Hong

:

Il existe de nombreuses librairies physiques dans le district de Jing'an, telles que Zhongshuge, la plus belle librairie, la ? Sisyphe Bookstore ? de style britannique, la Librairie des Ecrivains à c?té du Jardin Aishen (Love of garden) dans la Rue Julu, le boocup dans le Centre Kerry de Jing’an, la ? Companion Art House ? à c?té de la rivière Suzhou, et ? Hughie ?, un club de livres d'images pour enfants, etc.


Animateur

:

Le district de Jing'an possède le plus beau centre culturel nommé Centre culturel de Jing’an. De nombreux districts ont leur propre centre culturel. Pourquoi on appelle le Centre culturel de Jing’an le plus beau centre culturel ?


CHEN Hong

:

Le centre culturel possède de nombreuses caractéristiques distinctives. Je vais vous donner quelques exemples simples. Tout d'abord, la construction est très distinctive. Le mur extérieur rouge, le corps principal architectural de forme carrée concentrique et les plantes vertes qui recouvrent un mur donnent une impression de beauté quand on entre dans le batiment. Deuxièmement, dans tout l’arrangement des fonctions, en plus des services culturels publics fournis par le gouvernement, nous attirons également plus d’organisations sociales.


Animateur

:

Quelles sont les marques culturelles uniques du district de Jing’an ?


CHEN Hong

:

La culture de Jing'an a deux principales caractéristiques thématiques : le jazz et le théatre. Par conséquent, nous organisons intentionnellement des événements de vulgarisation et de promotion de l'art du jazz et du théatre. Depuis longtemps, nous considérons les caractéristiques et les groupes de peuple de tout le district, et développons des marques culturelles aux caractéristiques uniques de Jing'an, telles que la Vallée du Théatre moderne de Jing’an, Shanghai, qui vient de se terminer en mai cette année. Les principales sections de la Vallée du Théatre sont la représentation des théatres célèbres et le Théatre pour le public. La section de représentation des théatres célèbres a été menée conjointement par les 8 principaux théatres du district de Jing'an, où 17 drames et 36 spectacles ont été joués.


Animateur

:

Pourriez-vous nous recommander la section la plus intéressante de la Rue nord de Shaanxi à visiter ?


CHEN Hong

:

La section de la Rue Xinzha à la Rue Julu est mérite une visite. Avant de visiter la section, il est recommandé de visiter d'abord N° 600 de la Rue nord de Shaanxi, car il y a un centre d'exposition de la Rue nord de Shaanxi comme rue historique et culturelle, où vous pourrez avoir une compréhension complète sur la Rue nord de Shaanxi, incluant les 21 anciennes résidences de célébrités et la carte de la rue. Cette année, nous collaborerons plus étroitement avec l’Association des écrivains du réseau chinois afin de transférer le ? Symposium de nouvelles en ligne ? des écrivains du réseau au centre d’exposition. Une fois par mois, il y aura une réunion des écrivains du réseau et des lecteurs.


Animateur

:

En parlant du district de Jing'an, nous ne pouvons pas négliger la Rue ouest de Nanjing. Pour beaucoup de gens, la Rue ouest de Nanjing est une rue très à la mode qui leur donne une image d'achat de vêtements et d'achat de biens. Quelles sont les caractéristiques culturelles dans la Rue ouest de Nanjing ?


CHEN Hong

:

Le café Starbucks représente la mode. En outre, cette année, le gouvernement populaire municipal de Shanghai considère le Centre d’Exposition de Shanghai comme le point de repère du lancement de la mode de Shanghai. LV vient de signer un accord de coopération stratégique avec le Centre d’Exposition de Shanghai. De fin novembre à février de l’année prochaine, il y aura une exposition de navigation et de voyage.


Animateur

:

Si je veux faire une visite en profondeur dans le district de Jing'an pour bien go?ter Jing'an, pourriez-vous me recommander des itinéraires touristiques qui me permettent de ressentir le charme culturel et le style du district de Jing'an ?


CHEN Hong

:

Si vous voulez faire un tour dans le district de Jing'an, il y a beaucoup d'endroits où vous pourrez aller. Le premier arrêt pourrait être le Parc Jing'an, car de nombreux sites culturels se trouvent dans le Parc Jing'an. Vous pouvez regarder les événements culturels quotidiens de nos citoyens dans le Parc Jing'an, puis traverser la route et visiter le Temple de Jing'an. En se promenant le long de la Rue ouest de Nanjing, vous pouvez faire des achats dans les centres commerciaux ou regarder des expositions au centre d’exposition. Après cela, vous pouvez aller à la Rue Wujiang pour go?ter les plats délicieux. Ensuite, vous pouvez traverser la Rivière Suzhou jusqu'à l'entrep?t de Sihang, puis marcher vers le nord à Life Hub Daning ou au Parc Daning pour vous reposer. Après cela, si vous avez encore du temps et de l'énergie, vous pouvez aller à Shanghai Circus World pour regarder une performance.


Animateur

:

Quelle est la culture à votre avis ? Si on vous demandait de décrire l'avenir du district de Jing'an, que diriez-vous ?


CHEN Hong

:

L'écrivain LIANG Xiaosheng a déjà décrit la culture comme telle : ? La culture est la qualité qui s'enracine dans le c?ur, la conscience sans rappeler, la liberté basée sur la retenue, et la gentillesse pour les autres ?. J'apprécie ces quatre phrases. Le district de Jing'an est une zone urbaine profonde et riche en ressources culturelles, où de nombreuses célébrités se rassemblent. Maintenant, le district de Jing'an rencontre une autre bonne occasion de développer la culture Jing'an. Le secrétaire LI Qiang a proposé la construction des ? quatre marques ?. La construction des marques culturelles fait également partie de la construction des ? quatre marques ?. Le district de Jing'an a également formulé le plan triennal de promotion des marques culturelles de Jing'an et a clairement indiqué ? un noyau et quatre exemples ?. Un noyau est de construire la zone centrale de la métropole culturelle internationale. Nous pensons que le district de Jing'an devrait assumer les fonctions et les devoirs de la zone centrale. Pour les quatre principaux exemples, le premier exemple fait référence à l’exemple de promotion des valeurs socialistes fondamentales et de l'esprit urbaine. Deuxièmement, le district de Jing'an devrait être un exemple d'agglomération du nouveau moteur de la croissance des industries culturelles et créatives. Troisièmement, nous pensons que le district devrait être un exemple en prenant l'initiative dans la construction du système moderne de services culturels publics. Enfin, le district de Jing'an devrait être un exemple facilitant la mondialisation de la culture chinoise et la coopération culturelle internationale.


attachment: