La délégation de la préfecture de Wenshan s'est rendue à Jing'an, Shanghai pour mener une série d'activités de visite en retour d’approfondir la collaboration dans la réduction de la pauvreté

Publié le:2018-07-07

Nombre de lecture:


(Journaliste PENG Xuhui écrit/ XIAO Mingliang photographie) Afin d’étudier et mettre en œuvre avantage l'esprit du discours important du Secrétaire général XI Jinping sur la collaboration dans la réduction de la pauvreté entre l'Est et l'Ouest, mettre en œuvre pleinement l'esprit des instructions importantes de LI Qiang, secrétaire du comité municipal du Parti de Shanghai lors de son inspection à Wenshan, promouvoir pleinement la coopération dans la réduction de la pauvreté entre Shanghai et Wenshan, et gagner la lutte décisive contre la pauvreté, du 24 au 27 juin, la délégation de la préfecture de Wenshan s'est rendue à Jing'an, Shanghai pour mener une série d'activités de visite en retour d’approfondir la collaboration dans la réduction de la pauvreté.

 

Les dirigeants de la préfecture de Wenshan TONG Zhiyun, ZHANG Xiulan, XU Changbi, LI Jiasong et LI Yunlong, les dirigeants du district de Jing’an AN Lusheng, LU Xiaodong, LI Weiping, CHEN Yongdi et GU Yunhao, et les dirigeants du district de Hongkou ZHAO Yongfeng et SHI Baozhen et d'autres dirigeants ont assisté aux événements corrélatifs tels que la cérémonie d'ouverture de l’exposition de réalisations de la coopération dans la réduction de la pauvreté entre Shanghai et Wenshan, la réunion conjointe sur la coopération dans la réduction de la pauvreté entre Jing’an, Shanghai et Wenshan, Yunnan et la réunion de groupe dirigeant du travail de soutien homologue et de coopération et d’échange du district, etc. YAO Hai, secrétaire du comité du Parti du Bureau de travail de coopération et d’échange de Shanghai et directeur du bureau de coopération et d'échange, et CHEN Chang, membre du comité permanent de la CCPPC municipale de Shanghai et vice-président de la Fédération de Shanghai de l'industrie et du commerce ont assisté à la réunion de promotion des investissements dans la collaboration pour la réduction de la pauvreté entre Shanghai et Wenshan.

 

Dans la réunion conjointe sur la coopération dans la réduction de la pauvreté entre Jing’an, Shanghai et Wenshan, Yunnan et la réunion de groupe dirigeant du travail de soutien homologue et de coopération et d’échange du district tenue dans l’après-midi du 26 juin, ZHANG Xiulan et LU Xiaodong ont respectivement présenté le développement économique et social et la situation de promotion du travail de coopération dans la réduction de la pauvreté entre les deux parties, et ont signé « L’Accord sur l'approfondissement de la coopération en matière de réduction de la pauvreté dans la nouvelle ère entre le gouvernement populaire du district de Jing’an et le gouvernement populaire de la préfecture de Wenshan ».

 

Au nom du district de Jing'an, AN Lusheng a chaleureusement accueilli l'arrivée de la délégation du Parti et du gouvernement de la préfecture de Wenshan, et a déclaré que dans la future coopération pour la réduction de la pauvreté et le travail de soutien homologue, le district de Jing'an accomplira les trois points suivants: Améliorer plus la compréhension. Tout le district devrait continuer à intensifier ses efforts pour le travail de soutien homologue, faire jouer davantage les avantages pour innover les méthodes de travail, mettre en œuvre la décision et le déploiement du Comité central du Parti de manière impartiale et achever résolument les tâches politiques importantes du Comité central du Parti, du comité du Parti municipal et du gouvernement municipal ; Se concentrer la tâche à nouveau. Il faut viser aux domaines comme le développement industriel, l’emploi du travail, l’amélioration des moyens de subsistance du peuple et la construction commune en paire, mettre l'accent sur la tâche cible de réduction de la pauvreté, et aider vraiment les pauvres à se débarrasser la pauvreté comme prévu ; se charger de la responsabilité plus pratiquement. Tous les départements doivent consolider les principales responsabilités, renforcer les responsabilités de coordination, et renforcer l’assurance en même temps pour donner un fort soutien aux cadres en mission.

 

Avant la réunion, la délégation du Parti et du gouvernement de la préfecture de Wenshan, accompagnée par AN Lusheng et CHEN Yongdi, ont inspecté sur place le Centre d'échange des grosses données de Shanghai, la Salle d'exposition de la planification du parc et le Laboratoire de biologie médicale de Biomedlab dans le Parc Hi-Tech de Shibei.

 

TONG Zhiyun a exprimé sa profonde gratitude au district de Jing’an pour son aide désintéressée à Wenshan au nom du comité du Parti de la préfecture de Wenshan, du gouvernement de la préfecture et de 3,63 millions de personnes de toutes les nationalités dans toute la préfecture, et a souhaité que le district de Jing'an continuera d'augmenter son aide à la préfecture de Wenshan et débloquera les canaux de communication et d’échange pour la coopération entre les deux parties, approfondira et élargira continuellement la coopération et l’échange économique et commerciale des deux parties, identifiera les points fixes de coopération, et achèvera une coopération gagnant-gagnant et un développement commun dans des projets et des industries connexes.

 

Du 25 au 27 juin, l’exposition de réalisations de la coopération dans la réduction de la pauvreté entre Shanghai et Wenshan sur le thème « l’amour pour Wenshan » s’est tenue au Shanghai Exhibition Center. Cette exposition a recueilli des images historiques, objets, textes, et vidéos montrant que depuis l’aide pleine de Shanghai à Wenshan il y a 22 ans, le peuple de toutes les nationalités de Wenshan a promu le développement économique, le progrès social, l'amélioration des moyens de subsistance, l'unité nationale, la paix dans les zones frontalières, etc., avec l'esprit de Laoshan de « travail acharné et dévouement désintéressé » et l'esprit de Xichou d’« agir sans attendre », ce qui a reflété pleinement le grand changement depuis l’établissement de la préfecture de Wenshan il y a 60 ans, en particulier depuis l’aide pleine de Shanghai à Wenshan il y a 22 ans, et a montré pleinement la vie heureuse et l'esprit uni, harmonieux et vigoureux du peuple de toutes les nationalités de Wenshan, ainsi que le développement magnifique de Wenshan. Les 36 entreprises de la préfecture de Wenshan participant à l’exposition ont également exposé les produits spéciaux du plateau de la préfecture de Wenshan à travers trois sections: les produits de la série de pseudo-ginseng, les produits spéciaux célèbres de qualité et les produits culturels nationaux. Dans la réunion de promotion des investissements dans la collaboration pour la réduction de la pauvreté entre Shanghai et Wenshan tenue dans l'après-midi du 25 Juin, Les responsables du comté de Malipo et du comté de Funing ont signé un certain nombre de nouveaux projets de coopération avec les entreprises de Shanghai et ont organisé une cérémonie de don d'assistance sociale.

 

Le journaliste a appris que, depuis que Shanghai a aidé Yunnan en cible en 1996, le district de Jing'an (y compris le district original de Zhabei) a établi des relations de coopération et de soutien avec le comté de Yanshan et le comté de Malipo, ainsi que la ville de Wenshan et le comté de Guangnan de la préfecture de Wenshan, investissant en total 309 millions de yuans de divers types de fonds et de matériaux d'aide pour la préfecture de Wenshan. Le district a également sélectionné successivement 13 cadres avec la solide qualité politique et le style de travail pratique pour travailler à Wenshan. En 2018, l'investissement d’assistance dans l'accord du district de Jing’an a augmenté à 51 millions de yuans pour soutenir les projets clés tels que le développement de l'industrie aquacole et de la culture dans les zones pauvres de la préfecture de Wenshan, l’arrangement de l’emploi, la construction des infrastructures dans les villages pauvres, ce qui a amélioré les conditions d'infrastructures des villages pauvres, a amélioré le niveau de production et de vie du peuple, a accéléré la réduction de la pauvreté des zones pauvres et a favorisé le développement durable, sain et rapide de l'économie et de la société de toute la préfecture.

 


attachment: