Le dernier réparateur de stylo de Shanghai a pris sa retraite

Publié le:2018-01-09

Nombre de lecture:

Journaliste YU Ruwen photographe

(Journaliste LI Ying) Actuellement, le travail de rénovation et de collecte de la Nouvelle Cité de la Station nord se déroule complètement, la personne âgée SHI Tianshui, habitant dans la communauté de Lai’an et travaillant dans l'industrie de la réparation de stylo depuis 66 ans, quittera également « l’ancienne Station nord ». Pour continuer à promouvoir et à transmettre l'esprit artisanal, le 29 décembre, le quartier de la Station nord a tenu au Centre de Service de la Construction du Parti le Forum d’Esprit artisanal SHI Tianshui sous le thème de « Construire le rêve avec un cœur artisanal, perfectionner sans cesse son travail », ont été invités des représentants communautaires à raconter au public les histoires de Maître SHI.

 

Le résident Maître MA a apporté un stylo plutôt « ancien » qui commémore non seulement la vie dans la campagne d’onze ans de Maître MA, mais témoigne aussi de son glorieux moment en tant que membre du PCC. Lorsque ce stylo « antique » a été brisé, Maître MA était anxieux. Après l'introduction, il est venu à « l’Atelier Tianshun de Réparation de Stylo » situé dans la Rue Dongxinmin pour chercher Maître SHI. Après avoir reçu le stylo, Maître SHI a bien réparé la plume brisée, mais aussi a soigneusement révisé d’autres « maladies potentiels » de ce stylo. Quand Maître MA a vu que son stylo bien-aimé pouvait écrire librement, il était très content, pour lui, ce qui a été bien réparé n’est plus qu’un stylo, mais aussi un précieux souvenir. Membre WANG Jian de la Conférence consultative politique du peuple du district était touché profondément lors de la communication avec la communauté de la Station nord et de la visite aux résidents pour comprendre les histoires de la personne âgée SHI Tianshui, à travers des conversations avec Maître SHI, ils sont devenus amis, WANG Jian a travaillé dur pour répandre l'esprit de Maître SHI. Lors de ce forum, WANG Jian est également venu sur place en tant qu'un invité spécial pour partager l'histoire du Maître SHI.

 

Le Comité de Travail du Parti du quartier de la Station nord a émis à Maître SHI un trophée gravé « Esprit artisanal », dans le dessein de le remercier pour sa richesse spirituelle apportée à la communauté et d’échanger ses pensées: Le développement du pays, la construction de Jing'an et le décollage de la Station nord devraient tous poursuivre la propagande et la transmission de l’esprit artisanal. Comme ce qu’a-souligné-t-il le rapport du 19ème Congrès national du PCC, il faut faire de l'esprit artisanal une mode sociale, les quartiers devraient établir des mécanismes solides et mener des activités connexes, il faut non seulement transmettre toujours dans la Station nord l’esprit de diligence et de perfection de Maître SHI, mais également former et exploiter des nouveaux d’époque ayant également des qualités précieuses.

 

À la fin du forum, Maître SHI a remercié le quartier pour son inquiétude, mais il a estimé que ses actions n'étaient rien d'autre qu'une adhésion et une spécialisation de l’an après l’autre. Il a dit que la réparation de stylo et les rôles étudiés derrière la scène par les maîtres de l'opéra de Pékin étaient pareils, tant que l'étude attentive, il n'y a pas de chose que l’on ne puisse pas bien faire. Comme il était sur le point de quitter la Station nord, il a exprimé également sa consternation, « je suis occupé toute la vie, je ne me repose jamais, aujourd’hui je suis âgé et je suis obligé de me reposer. » Bien qu’il quittera la vieille maison, Maître SHI peut finalement commencer à jouir de la vie heureuse.


attachment: